1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:18,926 --> 00:00:25,765
Мисля, че го загубих.
2
00:00:25,799 --> 00:00:27,799
Помислете отново.
3
00:00:32,706 --> 00:00:33,973
Кевин, недей!
4
00:00:34,008 --> 00:00:35,141
Аз съм, Алън!
5
00:00:35,176 --> 00:00:37,143
аз знам
6
00:00:50,491 --> 00:00:51,824
Какво ти направих?
7
00:00:51,859 --> 00:00:53,126
Вие имате
8
00:00:53,160 --> 00:00:58,131
нещо от което се нуждая.
9
00:01:00,434 --> 00:01:01,401
Направен съм от огън.
10
00:01:01,435 --> 00:01:02,802
Друго нямам
11
00:01:02,836 --> 00:01:04,304
върху мен.
12
00:01:14,982 --> 00:01:17,050
Мое е!
13
00:01:17,084 --> 00:01:19,252
каквото и да търсиш,
14
00:01:19,286 --> 00:01:22,255
Кълна се, нямам го.
15
00:01:30,331 --> 00:01:32,298
Всички мои!
16
00:01:40,441 --> 00:01:41,374
повече.
17
00:01:45,509 --> 00:01:49,370
Синхронизирано от n17t01
www.MY-SUBS.com
18
00:02:06,367 --> 00:02:07,767
довиждане
19
00:02:07,801 --> 00:02:09,869
Алън.
20
00:02:09,903 --> 00:02:11,137
Стига, Кевин!
21
00:02:11,171 --> 00:02:12,739
пусни ме
22
00:02:12,773 --> 00:02:13,406
Тенисън!
23
00:02:13,440 --> 00:02:18,177
Хм, не?
24
00:02:18,212 --> 00:02:20,713
Алън, чуваш ли ме?
25
00:02:26,287 --> 00:02:27,487
искам твоя
26
00:02:27,521 --> 00:02:29,322
мощност.
27
00:02:29,356 --> 00:02:32,325
да Ела и го вземи.
28
00:02:39,466 --> 00:02:40,566
ще го направя
29
00:02:40,601 --> 00:02:43,536
счупи те като яйце.
30
00:02:43,570 --> 00:02:48,675
Пусни ме!
31
00:02:48,709 --> 00:02:50,276
Не трябва
32
00:02:50,311 --> 00:02:51,277
те пуснаха.
33
00:02:51,312 --> 00:02:52,779
Правеше ми услуга.
34
00:02:52,813 --> 00:02:54,447
Само един от нас се отдалечава
35
00:02:54,481 --> 00:02:56,082
от нас, Тенисън... и това е
36
00:02:56,116 --> 00:02:57,317
няма да бъда...
37
00:02:57,351 --> 00:02:59,319
Алън!
38
00:03:08,696 --> 00:03:14,167
Твоето време идва, Тенисън.
39
00:03:17,304 --> 00:03:18,805
Ще се оправиш.
40
00:03:18,839 --> 00:03:21,040
Не, не съм.
41
00:03:21,075 --> 00:03:22,075
Никой от нас не е.
42
00:03:22,109 --> 00:03:23,076
Отървах се лесно.
43
00:03:23,110 --> 00:03:24,977
Трябваше да видиш какво направи
44
00:03:25,012 --> 00:03:25,945
към другите.
45
00:03:25,979 --> 00:03:28,014
Пиърс? Хелън?
46
00:03:28,048 --> 00:03:29,449
И Мани.
47
00:03:29,483 --> 00:03:32,418
И някакъв човек на име д-р Виктор.
48
00:03:32,453 --> 00:03:34,487
Не разбрах какво е Кевин
49
00:03:34,521 --> 00:03:36,255
търсени от нас досега.
50
00:03:36,290 --> 00:03:37,757
Вашата енергия.
51
00:03:37,791 --> 00:03:39,692
И никога няма да спре...
52
00:03:39,727 --> 00:03:42,428
освен ако не го спра.
53
00:03:42,463 --> 00:03:44,430
За добро.
54
00:03:45,966 --> 00:03:47,433
Не, няма да ти помогна.
55
00:03:47,468 --> 00:03:48,868
Ако няма да използвате вашия
56
00:03:48,902 --> 00:03:50,370
правомощия да го проследя, аз ще
57
00:03:50,404 --> 00:03:51,604
просто отиди да го намеря сам.
58
00:03:51,638 --> 00:03:52,839
Но това е Кевин!
59
00:03:52,873 --> 00:03:54,273
Събудете се и помиришете
60
00:03:54,308 --> 00:03:55,775
края на света, Гуен... той е
61
00:03:55,809 --> 00:03:56,843
извън контрол.
62
00:03:56,877 --> 00:03:58,444
Той е наш приятел.
63
00:03:58,479 --> 00:03:59,879
Беше наш приятел.
64
00:03:59,913 --> 00:04:01,647
Ще измислим някои
65
00:04:01,682 --> 00:04:02,715
начин да го спася.
66
00:04:02,750 --> 00:04:04,317
Той е твърде далеч.
67
00:04:04,351 --> 00:04:06,185
Или спасяваме Кевин, или спасяваме
68
00:04:06,220 --> 00:04:09,689
света.
69
00:04:09,723 --> 00:04:11,290
Няма да те оставя да нараниш
70
00:04:11,325 --> 00:04:11,724
него.
71
00:04:11,759 --> 00:04:13,025
От пътя ми.
72
00:04:13,060 --> 00:04:14,660
Той излезе от това
73
00:04:14,695 --> 00:04:15,895
нещо преди.
74
00:04:15,929 --> 00:04:17,563
Спомнете си какъв беше той, когато
75
00:04:17,598 --> 00:04:18,498
той беше малък?
76
00:04:18,532 --> 00:04:19,499
ти ли
77
00:04:19,533 --> 00:04:21,367
Сега той е по-лош от когато и да било,
78
00:04:21,402 --> 00:04:23,369
и ти го знаеш.
79
00:04:29,076 --> 00:04:30,376
Трябва да има
80
00:04:30,411 --> 00:04:31,511
нещо, което можем да направим.
81
00:04:31,545 --> 00:04:33,045
Той е извън нашата помощ.
82
00:04:33,080 --> 00:04:34,447
Трябва да помислим за
83
00:04:34,481 --> 00:04:35,782
безопасността на всички останали.
84
00:04:35,816 --> 00:04:37,083
Не позволявам
85
00:04:37,117 --> 00:04:37,683
ти навън.
86
00:04:37,718 --> 00:04:41,921
Да, ти си.
87
00:04:41,955 --> 00:04:44,424
Chromastone!
88
00:04:49,196 --> 00:04:50,596
Няма да ти позволя да го направиш
89
00:04:50,631 --> 00:04:52,165
това!
90
00:05:03,710 --> 00:05:05,077
Върни се вътре,
91
00:05:05,112 --> 00:05:05,478
Гуен!
92
00:05:05,512 --> 00:05:06,712
Няма начин да победиш
93
00:05:06,747 --> 00:05:08,080
chromastone с вашия вид
94
00:05:08,115 --> 00:05:08,815
правомощия!
95
00:05:08,849 --> 00:05:10,216
Мислиш така?
96
00:05:10,250 --> 00:05:13,886
Facio Gravis!
97
00:05:13,921 --> 00:05:15,221
Сега ще останеш тук.
98
00:05:15,255 --> 00:05:16,589
Да?
99
00:05:16,623 --> 00:05:18,424
Какво мислите, че прави Кевин
100
00:05:18,459 --> 00:05:20,760
докато ми губиш времето?
101
00:05:20,794 --> 00:05:23,262
Tabesco Caix!
102
00:05:27,701 --> 00:05:30,369
Тераспин!
103
00:05:34,074 --> 00:05:36,275
Ако помислите за една секунда, че
104
00:05:36,310 --> 00:05:38,444
Кевин не би те изцедил до сухо...
105
00:05:38,479 --> 00:05:40,513
Ти си някакъв приятел.
106
00:05:40,547 --> 00:05:42,648
Няма дори да се опиташ да му помогнеш.
107
00:05:42,683 --> 00:05:44,016
Ами ако беше ти?
108
00:05:44,051 --> 00:05:45,985
Няма да го направя
109
00:05:46,019 --> 00:05:47,887
вече споря с теб, Гуен.
110
00:05:47,921 --> 00:05:50,890
Tardus Motus!
111
00:05:58,532 --> 00:06:00,433
Nrg!
112
00:06:16,083 --> 00:06:17,250
Бен?
113
00:06:17,284 --> 00:06:23,089
Наномех!
114
00:06:23,123 --> 00:06:24,690
Измъкнах се между лавата
115
00:06:24,725 --> 00:06:26,025
капчици.
116
00:06:26,059 --> 00:06:27,460
Cloudo Doris!
117
00:06:27,494 --> 00:06:28,427
Аа!
118
00:06:28,462 --> 00:06:29,829
Играта приключи, братовчеде.
119
00:06:29,863 --> 00:06:35,735
Шах и мат.
120
00:06:35,769 --> 00:06:37,737
Много голямо.
121
00:06:52,052 --> 00:06:53,853
Знаеш ли защо загуби?
122
00:06:53,887 --> 00:06:56,322
Защото те е грижа
за това да не ме нараниш.
123
00:06:56,356 --> 00:06:58,257
И точно затова не можете
124
00:06:58,292 --> 00:07:00,026
направете каквото е необходимо, за да се справите с
125
00:07:00,060 --> 00:07:02,028
Кевин.
126
00:07:34,457 --> 00:07:35,591
Кевин Левин.
127
00:07:35,625 --> 00:07:38,727
Къде да го намеря?
128
00:07:38,762 --> 00:07:42,731
Казах, къде е той?
129
00:07:55,478 --> 00:07:56,845
Съжалявам, че ви безпокоя
130
00:07:56,880 --> 00:07:58,147
докато все още се възстановяваш,
131
00:07:58,181 --> 00:07:58,647
дядо.
132
00:07:58,682 --> 00:07:59,949
Винаги се радвам да видя
133
00:07:59,983 --> 00:08:00,783
ти, Гуен.
134
00:08:00,817 --> 00:08:02,885
Както и да е, нямам много работа
135
00:08:02,919 --> 00:08:04,787
в тази тръба за повторно генериране, но плаващ
136
00:08:04,821 --> 00:08:05,588
и лекувай.
137
00:08:05,622 --> 00:08:07,289
Не можем да позволим на Бен
138
00:08:07,324 --> 00:08:08,057
унищожи Кевин.
139
00:08:08,091 --> 00:08:09,525
Трябва да намерим начин за лечение
140
00:08:09,559 --> 00:08:10,059
той.
141
00:08:10,093 --> 00:08:11,527
Бен е прав.
142
00:08:11,561 --> 00:08:13,062
Знам, той...
143
00:08:13,096 --> 00:08:13,896
чакай, какво?
144
00:08:13,930 --> 00:08:15,831
Ти си водопроводчик, Гуен.
145
00:08:15,865 --> 00:08:17,766
Много хора зависят от
146
00:08:17,801 --> 00:08:18,234
ти.
147
00:08:18,268 --> 00:08:20,102
Трябва да вложите чувствата си
148
00:08:20,136 --> 00:08:21,737
настрани и направете това, което е правилно.
149
00:08:21,771 --> 00:08:23,472
Това сме Кевин
150
00:08:23,506 --> 00:08:24,440
говорим за.
151
00:08:24,474 --> 00:08:25,975
Ако не можете да бъдете
152
00:08:26,009 --> 00:08:27,943
професионалист, тогава просто стойте навън
153
00:08:27,978 --> 00:08:29,778
от пътя и оставете Бен да направи каквото
154
00:08:29,813 --> 00:08:31,247
трябва да се направи.
155
00:08:31,281 --> 00:08:33,215
Но, дядо...
156
00:08:33,250 --> 00:08:35,117
Не мога да ти помогна, Гуен.
157
00:08:35,151 --> 00:08:37,052
Тогава ще намеря някого
158
00:08:37,087 --> 00:08:38,520
който може.
159
00:08:54,371 --> 00:08:55,504
Погледни се.
160
00:08:55,538 --> 00:08:57,139
Никога не съм мислил, че ще те видя такъв
161
00:08:57,173 --> 00:08:58,274
това...
162
00:08:58,308 --> 00:08:58,941
Майкъл.
163
00:08:58,975 --> 00:09:00,809
> Не ме хващаш при мен
164
00:09:00,844 --> 00:09:02,311
най-добрият.
165
00:09:02,345 --> 00:09:04,146
Може би, ако си направи труда
166
00:09:04,180 --> 00:09:06,148
обадете се първо, преди просто да се откажете
167
00:09:06,182 --> 00:09:06,482
от.
168
00:09:06,516 --> 00:09:07,950
Отне много работа
169
00:09:07,984 --> 00:09:09,385
чрез полицейски доклади за намиране
170
00:09:09,419 --> 00:09:10,352
вашият ловен район.
171
00:09:10,387 --> 00:09:11,654
Трудно е да повярвам, че сте били
172
00:09:11,688 --> 00:09:13,088
намален до източване на енергия
173
00:09:13,123 --> 00:09:15,090
на кучета в задните улички.
174
00:09:15,125 --> 00:09:17,426
> Всички правим това, което трябва
175
00:09:17,460 --> 00:09:18,827
оцелее.
176
00:09:18,862 --> 00:09:19,595
Къде е Тенисън?
177
00:09:19,629 --> 00:09:20,963
Той е зает.
178
00:09:20,997 --> 00:09:21,964
> А Левин?
179
00:09:21,998 --> 00:09:23,666
По-зает.
180
00:09:23,700 --> 00:09:29,004
Стига с бърборенето.
181
00:09:29,039 --> 00:09:30,873
Вашата манна.
182
00:09:30,907 --> 00:09:33,609
Това е толкова опияняващо, както винаги,
183
00:09:33,643 --> 00:09:35,611
прекрасна Гуен.
184
00:09:45,055 --> 00:09:47,456
Мислите, че съм победен?
185
00:09:47,490 --> 00:09:48,724
Аз...
186
00:09:48,758 --> 00:09:49,858
Все още мога...
187
00:09:49,893 --> 00:09:51,193
Не съм тук, за да се бия
188
00:09:51,227 --> 00:09:51,894
ти, Майкъл.
189
00:09:51,928 --> 00:09:54,463
Тук съм, за да ви помогна.
190
00:09:54,497 --> 00:09:57,666
Restituo Navitas.
191
00:09:57,701 --> 00:09:59,268
> Ааа!
192
00:09:59,302 --> 00:10:01,970
Vis penetro intus.
193
00:10:02,005 --> 00:10:03,672
> Не!
194
00:10:03,707 --> 00:10:06,508
Vigoratus per vita.
195
00:10:19,489 --> 00:10:21,523
> Защо бихте направили това за мен?
196
00:10:21,558 --> 00:10:22,858
Защото...
197
00:10:22,892 --> 00:10:24,860
Имам нужда от вашата помощ.
198
00:10:33,336 --> 00:10:34,603
Приключих с разговора, Гуен.
199
00:10:34,637 --> 00:10:35,904
Аз не съм Гуен.
200
00:10:35,939 --> 00:10:37,740
Но ние ще говорим за нея.
201
00:10:37,774 --> 00:10:39,441
Тя не можа да убеди
202
00:10:39,476 --> 00:10:40,809
аз, значи тя изтича при теб.
203
00:10:40,844 --> 00:10:42,411
Нещо такова.
204
00:10:42,445 --> 00:10:43,612
Съгласни ли сте с нея?
205
00:10:43,646 --> 00:10:46,181
Не. Кевин е заплаха.
206
00:10:46,216 --> 00:10:48,250
Приятелството ти настрана, единствено
207
00:10:48,284 --> 00:10:50,285
отговорният ход е да го вземете
208
00:10:50,320 --> 00:10:51,820
долу с цялата необходима сила.
209
00:10:51,855 --> 00:10:53,389
Тогава не разбирам
210
00:10:53,423 --> 00:10:54,990
защо ми говориш.
211
00:10:55,024 --> 00:10:56,825
Това е логичният ход.
212
00:10:56,893 --> 00:10:58,260
Това е най-безопасният ход.
213
00:10:58,294 --> 00:10:59,762
Това е разумният ход.
214
00:10:59,796 --> 00:11:00,829
Но?
215
00:11:00,864 --> 00:11:02,898
Това не е движението на Бен.
216
00:11:02,932 --> 00:11:04,199
Вие вярвате на хората.
217
00:11:04,234 --> 00:11:06,201
Давате им втори шанс.
218
00:11:06,236 --> 00:11:07,936
И те отговарят на вашите
219
00:11:07,971 --> 00:11:09,872
очаквания.
220
00:11:09,906 --> 00:11:11,874
Кевин беше социопат, когато вие
221
00:11:11,908 --> 00:11:13,876
бяха деца, но му се доверихте
222
00:11:13,910 --> 00:11:15,077
както и да е.
223
00:11:15,111 --> 00:11:16,178
И вижте как работи това
224
00:11:16,212 --> 00:11:16,445
вън.
225
00:11:16,479 --> 00:11:17,513
Той е превърнат в глоба
226
00:11:17,547 --> 00:11:18,514
млад мъж.
227
00:11:18,548 --> 00:11:20,582
Герой дузина пъти.
228
00:11:20,617 --> 00:11:22,985
Но сега той е чудовище.
229
00:11:23,019 --> 00:11:24,486
Вярно.
230
00:11:24,521 --> 00:11:25,988
И щях да го убия като луд
231
00:11:26,022 --> 00:11:27,022
куче.
232
00:11:27,056 --> 00:11:29,958
Но никога не съм предполагал, че ще го направиш.
233
00:11:29,993 --> 00:11:32,327
Винаги намирате друг начин.
234
00:11:32,362 --> 00:11:34,196
Не този път.
235
00:11:34,230 --> 00:11:35,464
Когато мислех, че си мъртъв, аз
236
00:11:35,498 --> 00:11:36,698
трябваше да направи много, докато израстна.
237
00:11:37,467 --> 00:11:38,434
Справихте се добре.
238
00:11:38,468 --> 00:11:39,535
За известно време.
239
00:11:39,569 --> 00:11:41,136
Но след това оставих славата си да отиде при мен
240
00:11:41,171 --> 00:11:42,204
глава.
241
00:11:42,238 --> 00:11:43,272
Бях голям идиот с тези
242
00:11:43,306 --> 00:11:48,444
последните няколко месеца както винаги.
243
00:11:48,478 --> 00:11:50,078
Няма ли да спориш с мен?
244
00:11:50,113 --> 00:11:51,680
Не и когато си прав.
245
00:11:51,714 --> 00:11:53,148
Забавлявах се, но аз
246
00:11:53,183 --> 00:11:54,850
винаги съм си казвал, че когато
247
00:11:54,884 --> 00:11:56,218
ситуацията стана сериозна, така че
248
00:11:56,252 --> 00:11:56,819
бих ли.
249
00:11:56,853 --> 00:11:58,420
Няма да споря
250
00:11:58,455 --> 00:11:59,321
с теб, Бен.
251
00:11:59,355 --> 00:12:01,089
Просто исках да се уверя, че ще го направите
252
00:12:01,124 --> 00:12:03,392
наистина се замислих върху това.
253
00:12:03,426 --> 00:12:05,127
Имам, дядо.
254
00:12:05,161 --> 00:12:06,495
Съжалявам за това, което ще стане
255
00:12:06,529 --> 00:12:07,329
да се случи на Кевин.
256
00:12:07,363 --> 00:12:08,597
Наистина, аз съм.
257
00:12:08,631 --> 00:12:09,965
Но това не са детски неща
258
00:12:09,999 --> 00:12:10,599
вече.
259
00:12:10,633 --> 00:12:13,101
Времето за игра свърши.
260
00:12:29,119 --> 00:12:30,753
> Защо продължавате да ме следвате
261
00:12:30,787 --> 00:12:32,554
наоколо?!
262
00:12:32,589 --> 00:12:34,356
Готово
263
00:12:34,390 --> 00:12:36,091
бизнес с Кевин преди.
264
00:12:36,126 --> 00:12:37,693
> Разбира се, знаете, че имам.
265
00:12:37,727 --> 00:12:39,661
Той наистина се влага в своето
266
00:12:39,696 --> 00:12:40,696
работа.
267
00:12:40,730 --> 00:12:42,931
Ако разбирате какво имам предвид.
268
00:12:42,966 --> 00:12:44,767
И аз мисля, че го правиш.
269
00:12:44,801 --> 00:12:47,269
Къде е той?!
270
00:13:07,056 --> 00:13:08,357
> Гледайте!
271
00:13:08,391 --> 00:13:11,193
Все още плащам за това!
272
00:13:11,227 --> 00:13:16,532
Отговорете ми!
273
00:13:16,566 --> 00:13:17,699
> Не ръцете!
274
00:13:17,734 --> 00:13:19,601
Те са най-трудните части за
275
00:13:19,636 --> 00:13:20,936
заменете!
276
00:13:20,970 --> 00:13:22,671
Те винаги са на изчерпана поръчка!
277
00:13:22,705 --> 00:13:24,306
Не съм
278
00:13:24,340 --> 00:13:26,408
играя игри, Vulkanus.
279
00:13:26,442 --> 00:13:27,843
Къде е Кевин?!
280
00:13:27,877 --> 00:13:30,145
> Дори и да знаех, не бих го направила
281
00:13:30,180 --> 00:13:31,113
да ти кажа.
282
00:13:31,147 --> 00:13:32,948
Не каза, моля.
283
00:13:32,982 --> 00:13:38,554
Toodle-oo!
284
00:13:38,588 --> 00:13:40,722
Никой не харесва насилника, нали знаете!
285
00:13:40,757 --> 00:13:41,990
Спрете задържането
286
00:13:42,025 --> 00:13:44,059
вън от мен, Vulkanus!
287
00:13:44,093 --> 00:13:45,327
Разлей!
288
00:13:48,064 --> 00:13:51,700
О, ако продължиш така, ще го направя
289
00:13:57,507 --> 00:14:00,309
А?
290
00:14:00,343 --> 00:14:01,476
Гуен!
291
00:14:01,511 --> 00:14:05,681
Пусни го, Бен.
292
00:14:05,715 --> 00:14:08,183
> Ти му кажи, сестро.
293
00:14:18,127 --> 00:14:19,661
Само слушайте
294
00:14:19,696 --> 00:14:21,296
второ, искаш ли?
295
00:14:34,010 --> 00:14:35,077
Махни се от пътя ми,
296
00:14:35,111 --> 00:14:36,245
Гуен.
297
00:14:36,279 --> 00:14:38,213
Ще намеря Кевин, без значение
298
00:14:38,248 --> 00:14:39,281
какво е необходимо.
299
00:14:39,315 --> 00:14:42,184
> Ти никога няма да го намериш, но аз
300
00:14:42,218 --> 00:14:42,918
може.
301
00:14:42,952 --> 00:14:45,687
Какъв си ти
302
00:14:45,722 --> 00:14:50,626
прави тук?!
303
00:14:50,660 --> 00:14:53,328
> Защо, аз просто ви предлагам
304
00:14:53,363 --> 00:14:56,131
моята помощ с вашия осмозиан
305
00:14:56,165 --> 00:14:57,232
дилема.
306
00:14:57,267 --> 00:15:00,168
Не е ли така, прекрасна Гуен?
307
00:15:00,203 --> 00:15:04,573
Не настоявай, Майкъл.
308
00:15:04,607 --> 00:15:05,974
Вие донесохте Darkstar
309
00:15:06,009 --> 00:15:06,575
в това?
310
00:15:06,609 --> 00:15:07,976
И той ще се държи така, както е
311
00:15:08,011 --> 00:15:09,945
отново наш приятел, нали?
312
00:15:09,979 --> 00:15:11,847
Той е единственият, който
313
00:15:11,881 --> 00:15:12,915
може да помогне на Кевин.
314
00:15:12,949 --> 00:15:13,882
Разбира се.
315
00:15:13,917 --> 00:15:15,784
> Но мога да помогна, защото ти
316
00:15:15,818 --> 00:15:17,619
не разбирам Кевин и
317
00:15:17,654 --> 00:15:18,987
аз правя.
318
00:15:19,022 --> 00:15:20,455
Правите още по-малко
319
00:15:20,490 --> 00:15:21,356
разумно от обикновено.
320
00:15:21,391 --> 00:15:22,891
Шшт! Дайте му шанс.
321
00:15:22,926 --> 00:15:25,594
>> Мога да ти помогна, Тенисън,
322
00:15:25,628 --> 00:15:28,363
защото мога да предвидя това на Кевин
323
00:15:28,398 --> 00:15:30,299
следващ ход.
324
00:15:30,333 --> 00:15:32,701
Кевин и аз сме еднакви.
325
00:15:32,735 --> 00:15:35,237
Ъъъ, и двамата сте
326
00:15:35,271 --> 00:15:35,871
зло.
327
00:15:35,905 --> 00:15:38,073
> И двамата имаме ненаситен
328
00:15:38,107 --> 00:15:39,374
жаден за енергия.
329
00:15:39,409 --> 00:15:40,943
А ти си зъл.
330
00:15:40,977 --> 00:15:42,611
Кевин не е зъл.
331
00:15:42,645 --> 00:15:44,579
Някъде дълбоко в себе си той все още е
332
00:15:44,614 --> 00:15:45,747
наш приятел.
333
00:15:45,782 --> 00:15:47,783
> Не, прекрасна Гуен, не е
334
00:15:47,817 --> 00:15:49,418
вече си приятел.
335
00:15:49,452 --> 00:15:51,253
Той просто прилича на него.
336
00:15:51,287 --> 00:15:52,821
Той е...
337
00:15:52,855 --> 00:15:54,990
Празна черупка, познаваща само
338
00:15:55,024 --> 00:15:56,792
глад, който трябва да бъде заситен.
339
00:15:56,826 --> 00:15:58,927
Това копнеж е неговата слабост.
340
00:15:58,962 --> 00:16:01,096
Майкъл има план за
341
00:16:01,130 --> 00:16:02,331
излекувайте Кевин.
342
00:16:02,365 --> 00:16:05,334
Вече не ми харесва.
343
00:16:20,216 --> 00:16:21,850
> Когато е бил Dominus librium
344
00:16:21,884 --> 00:16:23,452
унищожен, успях да спася
345
00:16:23,486 --> 00:16:24,519
част от него.
346
00:16:24,554 --> 00:16:25,721
Поглъщането на енергия
347
00:16:25,755 --> 00:16:26,855
нещо, което използвахте, за да излекувате Кевин
348
00:16:26,889 --> 00:16:27,723
преди?
349
00:16:27,757 --> 00:16:28,957
> Точно.
350
00:16:28,992 --> 00:16:30,058
Страхотно!
351
00:16:30,093 --> 00:16:32,094
> За съжаление, вече не
352
00:16:32,128 --> 00:16:32,728
работи.
353
00:16:32,762 --> 00:16:33,895
Страхотно.
354
00:16:33,930 --> 00:16:35,931
> Но с достатъчно голяма мощност
355
00:16:35,965 --> 00:16:37,933
източник, все пак може да успеем
356
00:16:37,967 --> 00:16:40,135
докоснете се до присъщите му способности.
357
00:16:40,169 --> 00:16:41,336
Шегуваш се,
358
00:16:41,371 --> 00:16:41,737
нали?
359
00:16:41,771 --> 00:16:42,971
Гуен вече е пропиляла достатъчно
360
00:16:43,006 --> 00:16:44,339
време се опитва да намери лек за
361
00:16:44,374 --> 00:16:44,773
Кевин.
362
00:16:44,807 --> 00:16:47,442
Твърде късно е за това.
363
00:16:47,477 --> 00:16:48,276
Всеки момент той е на свобода
364
00:16:48,311 --> 00:16:49,644
е момент твърде дълъг.
365
00:16:49,679 --> 00:16:51,580
Сега, за последен път ли си?
366
00:16:51,614 --> 00:16:53,949
ще ми помогнете да намеря Кевин?!
367
00:16:53,983 --> 00:16:56,151
Защото ако не, каквото и да е друго
368
00:16:56,185 --> 00:16:59,154
прави, на главата ти е.
369
00:17:21,611 --> 00:17:23,611
Кевин?
370
00:17:28,117 --> 00:17:29,551
Лоша идея,
371
00:17:29,585 --> 00:17:30,052
Гуен.
372
00:17:30,086 --> 00:17:31,253
Какво е?
373
00:17:31,287 --> 00:17:33,088
Проследяване на мен
374
00:17:33,122 --> 00:17:34,289
тук.
375
00:17:34,323 --> 00:17:35,290
Трябваше.
376
00:17:35,324 --> 00:17:36,191
Бен те преследва.
377
00:17:36,225 --> 00:17:37,692
Вие донесохте
378
00:17:37,727 --> 00:17:40,295
той тук?!
379
00:17:40,329 --> 00:17:41,963
Не, дойдох, за да можем
380
00:17:41,998 --> 00:17:42,898
говорете.
381
00:17:42,932 --> 00:17:45,500
Ти и аз.
382
00:17:45,535 --> 00:17:46,768
Да?
383
00:17:46,803 --> 00:17:47,736
Да.
384
00:17:47,770 --> 00:17:49,337
Бен ще направи каквото и да е
385
00:17:49,372 --> 00:17:50,472
се спира, за да ви спре.
386
00:17:50,506 --> 00:17:51,606
Разбирате ли?
387
00:17:51,641 --> 00:17:52,874
Каквото и да е необходимо.
388
00:17:52,909 --> 00:17:54,743
Но аз измислих начин
389
00:17:54,777 --> 00:17:56,978
да ти помогна.
390
00:17:57,013 --> 00:17:59,014
Ако просто ми се доверите, аз наистина
391
00:17:59,048 --> 00:18:02,951
мисля, че мога да те излекувам.
392
00:18:06,589 --> 00:18:08,557
Не трябваше да идваш тук!
393
00:18:15,965 --> 00:18:17,299
Не разбираш ли, че съм бил
394
00:18:17,333 --> 00:18:21,002
се опитва да стои далеч от теб?!
395
00:18:21,037 --> 00:18:21,736
Защо?
396
00:18:21,771 --> 00:18:23,105
Защото аз
397
00:18:23,139 --> 00:18:24,606
знаех какво щях да ти направя, ако го бях направил
398
00:18:24,640 --> 00:18:26,608
шансът.
399
00:19:31,507 --> 00:19:33,975
Incendia absum!
400
00:19:40,650 --> 00:19:42,284
Не ме карай да те нараня, Кевин.
401
00:19:42,318 --> 00:19:43,518
Дайте го вашето
402
00:19:43,553 --> 00:19:45,520
най-добър удар.
403
00:20:02,738 --> 00:20:04,573
Силисис Майлс
404
00:20:04,607 --> 00:20:07,075
suscitatio!
405
00:20:14,984 --> 00:20:16,685
Вие извикахте
406
00:20:16,719 --> 00:20:18,253
Домашните чудовища на Charmcaster?
407
00:20:18,287 --> 00:20:20,755
Трябва да кажа, че съм впечатлен.
408
00:20:34,637 --> 00:20:36,471
Много съжалявам, че трябваше
409
00:20:36,505 --> 00:20:38,473
да ти направя това.
410
00:20:54,056 --> 00:20:55,624
Благодаря, Гуен.
411
00:20:55,658 --> 00:20:58,393
И не ти взех нищо.
412
00:21:26,956 --> 00:21:28,723
Здравей, прекрасна
413
00:21:28,758 --> 00:21:30,225
Гуен.
414
00:21:44,815 --> 00:21:47,250
Кевин!
415
00:21:47,285 --> 00:21:50,353
Спри! Нараняваш ме!
416
00:21:50,388 --> 00:21:51,955
Това е твоя грешка.
417
00:21:51,989 --> 00:21:53,523
Можеше да ми помогнеш с
418
00:21:53,557 --> 00:21:54,357
твоята магия.
419
00:21:54,392 --> 00:21:55,792
не! Опитах се да...
420
00:21:55,826 --> 00:21:57,193
Вие опитахте.
421
00:21:57,228 --> 00:21:58,361
Всички опитаха.
422
00:21:58,396 --> 00:22:00,397
Но ето ме, чудовище, и ако
423
00:22:00,431 --> 00:22:02,465
Изглеждам частта, защо да не го направя
424
00:22:02,500 --> 00:22:03,033
действай?
425
00:22:03,067 --> 00:22:04,701
Тук съм, за да ти помогна
426
00:22:04,735 --> 00:22:05,468
сега!
427
00:22:05,503 --> 00:22:07,871
Помогнете си.
428
00:22:11,575 --> 00:22:15,445
Punctum contego!
429
00:22:21,218 --> 00:22:22,919
Кевин, моля!
430
00:22:22,954 --> 00:22:25,055
Говори с мен!
431
00:22:44,942 --> 00:22:46,743
Идвам за теб,
432
00:22:46,777 --> 00:22:47,277
Гуен.
433
00:22:47,311 --> 00:22:51,581
Abeo exorior!
434
00:22:56,721 --> 00:22:58,221
Мислехме, че ще
435
00:22:58,255 --> 00:22:59,622
трябва да вляза след вас.
436
00:22:59,657 --> 00:23:00,690
Не съвсем.
437
00:23:00,725 --> 00:23:01,958
> Предлагам да се подготвим
438
00:23:01,993 --> 00:23:03,393
себе си за това, което идва
439
00:23:03,427 --> 00:23:06,496
следващ...И бързо.
440
00:23:13,804 --> 00:23:14,938
Не проработи,
441
00:23:14,972 --> 00:23:15,438
Майкъл.
442
00:23:15,473 --> 00:23:16,773
Кевин е също толкова опасен, колкото
443
00:23:16,807 --> 00:23:17,807
някога.
444
00:23:17,942 --> 00:23:19,342
И си мислех, че ще бъдеш със сигурност
445
00:23:19,377 --> 00:23:20,844
може просто да го разубеди
446
00:23:20,878 --> 00:23:22,612
безсмислено отмъщение.
447
00:23:22,646 --> 00:23:24,848
Работи перфектно, прекрасно
448
00:23:24,882 --> 00:23:25,515
Гуен.
449
00:23:25,549 --> 00:23:27,717
Левин е опитал от вас
450
00:23:27,752 --> 00:23:28,451
мощност.
451
00:23:28,486 --> 00:23:31,988
Той ще иска повече.
452
00:23:32,023 --> 00:23:34,257
Добре, тя е примамката.
453
00:23:34,291 --> 00:23:36,259
Каква е куката?
454
00:23:43,134 --> 00:23:44,167
Все още не разбирам.
455
00:23:44,201 --> 00:23:45,602
Какво трябва да се случи кога
456
00:23:45,636 --> 00:23:46,469
Кевин идва ли тук?
457
00:23:46,504 --> 00:23:47,737
Мисля, че оттам идвам
458
00:23:47,772 --> 00:23:49,806
в.
459
00:23:49,840 --> 00:23:51,708
познавам ли те...
460
00:23:51,742 --> 00:23:54,010
Купър?
461
00:23:54,045 --> 00:23:55,779
Имах рязък растеж.
462
00:23:55,813 --> 00:23:57,414
Да, направихте го.
463
00:23:57,448 --> 00:23:58,448
Здравей, Гуен.
464
00:23:58,482 --> 00:24:00,650
Винаги се радвам, ъ-ъ-знаеш ли,
465
00:24:00,684 --> 00:24:01,518
помогнете.
466
00:24:01,552 --> 00:24:03,820
Нашият twitterpated млад гений
467
00:24:03,854 --> 00:24:05,755
се съгласи да помогне за изграждането на a
468
00:24:05,790 --> 00:24:07,857
машина, която ще ни позволи
469
00:24:07,892 --> 00:24:12,162
използвайте правомощията, присъщи на това.
470
00:24:12,196 --> 00:24:13,630
The Dominus librium
471
00:24:13,664 --> 00:24:14,130
отново?
472
00:24:14,165 --> 00:24:15,131
Все още лош план.
473
00:24:15,166 --> 00:24:16,599
Ако могат да го получат
474
00:24:16,634 --> 00:24:18,201
работи, можем да го използваме за лечение
475
00:24:18,235 --> 00:24:19,636
Кевин, както миналия път.
476
00:24:19,670 --> 00:24:21,304
А ако не работи?
477
00:24:21,338 --> 00:24:22,939
> Вече знаете отговора,
478
00:24:22,973 --> 00:24:23,840
Тенисън.
479
00:24:23,874 --> 00:24:26,009
Има само един начин за справяне
480
00:24:26,043 --> 00:24:27,677
с бясно куче.
481
00:24:27,711 --> 00:24:29,079
Но няма да стане
482
00:24:29,113 --> 00:24:29,779
стига дотам.
483
00:24:29,814 --> 00:24:30,914
Ще се получи.
484
00:24:30,948 --> 00:24:32,482
>> Ще направя всичко, което мога,
485
00:24:32,516 --> 00:24:34,484
Гуен.
486
00:24:42,259 --> 00:24:43,893
Очевидно е защо
487
00:24:43,928 --> 00:24:45,128
Купър помага.
488
00:24:45,162 --> 00:24:46,362
Ти, не толкова.
489
00:24:46,397 --> 00:24:47,931
> Както винаги,
490
00:24:47,965 --> 00:24:49,065
Тенисън... сила.
491
00:24:49,100 --> 00:24:50,800
Обещах му манна,
492
00:24:50,835 --> 00:24:51,234
Бен.
493
00:24:51,268 --> 00:24:52,769
Ако той помогне, ще му дам
494
00:24:52,803 --> 00:24:54,270
достатъчно, за да го поддържа сит
495
00:24:54,305 --> 00:24:55,538
сила за една година.
496
00:24:55,573 --> 00:24:56,406
Да.
497
00:24:56,440 --> 00:24:57,740
Страхотен план навсякъде.
498
00:24:57,775 --> 00:24:59,509
Това беше единственият начин да
499
00:24:59,543 --> 00:25:00,210
спаси Кевин.
500
00:25:00,244 --> 00:25:01,711
Преминахме това,
501
00:25:01,745 --> 00:25:02,145
Гуен.
502
00:25:02,179 --> 00:25:02,879
Не.
503
00:25:02,913 --> 00:25:04,114
Всичко, което трябва да направим е...
504
00:25:04,148 --> 00:25:05,381
Няма "ние".
505
00:25:05,416 --> 00:25:06,216
Не и този път.
506
00:25:06,250 --> 00:25:07,851
Аз съм този, който вкара Кевин в
507
00:25:07,885 --> 00:25:09,419
позиция, в която трябваше да абсорбира
508
00:25:09,453 --> 00:25:10,153
тази енергия.
509
00:25:10,187 --> 00:25:11,621
Аз съм виновен, че той се загуби
510
00:25:11,655 --> 00:25:12,222
контрол.
511
00:25:12,256 --> 00:25:13,790
И всичко, което е направил оттогава,
512
00:25:13,824 --> 00:25:15,658
всички тези хора, които е наранил, ал
513
00:25:15,693 --> 00:25:17,594
тези хора, които ще нарани,
514
00:25:17,628 --> 00:25:18,895
това е и моя вина.
515
00:25:18,929 --> 00:25:20,797
Трябва да ме оставите да опитам.
516
00:25:20,831 --> 00:25:22,732
Ще го направя, но само защото
517
00:25:22,766 --> 00:25:25,368
знам, че ще се провалиш.
518
00:25:25,402 --> 00:25:27,070
Paradox вече ни каза как става това
519
00:25:27,104 --> 00:25:28,538
един щеше да свърши... Аз съм
520
00:25:28,572 --> 00:25:30,039
ще направя каквото трябва
521
00:25:30,074 --> 00:25:30,507
готово.
522
00:25:30,541 --> 00:25:31,975
Ако можете да накарате Кевин да дойде
523
00:25:32,009 --> 00:25:32,709
ето, добре.
524
00:25:32,743 --> 00:25:34,344
Мястото е толкова добро, колкото всяко друго място
525
00:25:34,378 --> 00:25:35,044
приключете с това.
526
00:25:35,079 --> 00:25:36,713
Колко време преди това нещо
527
00:25:36,747 --> 00:25:37,247
готови ли сте?
528
00:25:37,281 --> 00:25:38,615
> Няколко часа?
529
00:25:38,649 --> 00:25:40,383
Мислите, че можем да се забавим
530
00:25:40,417 --> 00:25:42,185
Кевин чак толкова дълго?!
531
00:25:42,219 --> 00:25:43,353
> Хм... По-малко?
532
00:25:43,387 --> 00:25:45,788
След един час получавате един
533
00:25:45,823 --> 00:25:46,456
изстрел.
534
00:25:46,490 --> 00:25:49,759
Тогава Кевин ми принадлежи.
535
00:25:58,035 --> 00:25:59,502
Гуен!
536
00:25:59,537 --> 00:26:01,604
Знам, че си там.
537
00:26:01,639 --> 00:26:03,606
Мога да надуша твоята манна
538
00:26:03,641 --> 00:26:08,044
навсякъде.
539
00:26:08,078 --> 00:26:09,812
Тя не може да излезе правилно
540
00:26:09,847 --> 00:26:10,613
сега.
541
00:26:10,648 --> 00:26:13,016
Мога ли да ви помогна?
542
00:26:13,050 --> 00:26:14,617
Освен ако не искате
543
00:26:14,652 --> 00:26:16,386
поредно пътуване до болницата,
544
00:26:16,420 --> 00:26:18,087
старче, ще се отдръпнеш.
545
00:26:18,122 --> 00:26:19,789
Не преди да поговорим.
546
00:26:19,823 --> 00:26:21,758
Няма какво да говорим
547
00:26:21,792 --> 00:26:22,325
относно.
548
00:26:22,359 --> 00:26:23,893
Премести се или умри!
549
00:26:23,928 --> 00:26:25,962
Вашето обаждане.
550
00:26:35,372 --> 00:26:36,940
Съжалявам, че трябваше да свърши така
551
00:26:36,974 --> 00:26:37,607
това, хлапе.
552
00:26:37,641 --> 00:26:39,209
Не съжалявам толкова, колкото вас
553
00:26:39,243 --> 00:26:41,811
на път да бъде.
554
00:26:52,089 --> 00:26:55,825
Мислите ли, че това ще ви спаси?
555
00:26:59,463 --> 00:27:02,298
Писнаха ми вашите трикове!
556
00:27:02,333 --> 00:27:03,499
Жалко.
557
00:27:03,534 --> 00:27:05,034
Тъкмо започвам.
558
00:27:10,341 --> 00:27:12,609
Огън!
559
00:27:28,392 --> 00:27:30,093
Не знам защо някога
560
00:27:30,127 --> 00:27:31,160
погледна към теб.
561
00:27:31,195 --> 00:27:32,929
Вие дори нямате никакви правомощия за
562
00:27:32,963 --> 00:27:34,130
краде.
563
00:27:34,164 --> 00:27:36,165
> Остави го долу, Кевин.
564
00:27:38,269 --> 00:27:39,869
Не ми казвай какво
565
00:27:39,903 --> 00:27:41,037
за изпълнение!
566
00:27:41,071 --> 00:27:43,273
> Казах, "свали го"!
567
00:27:43,307 --> 00:27:45,575
Слушаш ли ме, синко?
568
00:27:46,819 --> 00:27:48,219
Ти не си ми истински
569
00:27:48,254 --> 00:27:48,720
татко!
570
00:27:48,754 --> 00:27:50,121
Ти не ми казваш какво да правя!
571
00:27:51,123 --> 00:27:52,457
> Прав си... не съм.
572
00:27:52,491 --> 00:27:54,726
Но ти беше на 4 години, когато аз
573
00:27:54,760 --> 00:27:55,260
се ожени за майка ти и аз
574
00:27:55,294 --> 00:27:57,195
отгледах те като своя.
575
00:27:57,229 --> 00:27:58,430
И така?
576
00:27:58,464 --> 00:27:59,230
> И така?
577
00:27:59,265 --> 00:28:00,598
Така че ще слушате.
578
00:28:00,633 --> 00:28:02,233
Нямаш какво да кажеш
579
00:28:02,268 --> 00:28:02,734
на мен!
580
00:28:02,768 --> 00:28:04,202
Опитахте се да ми вземете истинското
581
00:28:04,236 --> 00:28:05,804
мястото на татко, ти убеждаваш майка ми
582
00:28:05,838 --> 00:28:07,272
да ме изгони на улицата
583
00:28:07,306 --> 00:28:08,940
когато бях на 11 години.
584
00:28:08,974 --> 00:28:10,709
> Ние не те изгонихме,
585
00:28:10,743 --> 00:28:11,343
Кевин.
586
00:28:11,377 --> 00:28:13,078
Вие разрушихте къщата ни!
587
00:28:13,112 --> 00:28:14,446
Каквото и да е.
588
00:28:14,480 --> 00:28:15,980
Ако мама наистина обичаше татко, тя
589
00:28:16,015 --> 00:28:17,515
никога не би се оженил повторно.
590
00:28:17,550 --> 00:28:18,917
> Внимавай с устата си.
591
00:28:18,951 --> 00:28:20,452
Майка ви обичаше покойния ви
592
00:28:20,486 --> 00:28:22,153
баща повече, отколкото тя ме обичаше,
593
00:28:22,188 --> 00:28:23,888
и вие повече от всеки един от
594
00:28:23,923 --> 00:28:28,259
нас.
595
00:28:28,294 --> 00:28:30,095
Отдръпни се, Харви.
596
00:28:30,129 --> 00:28:31,496
Тук съм, за да видя Гуен.
597
00:28:31,530 --> 00:28:33,431
> Значи можеш да изтощиш силите й?
598
00:28:33,466 --> 00:28:35,200
Макс ми каза какво си бил
599
00:28:35,234 --> 00:28:35,767
правя.
600
00:28:35,801 --> 00:28:37,502
Няма да позволя това да се случи
601
00:28:37,536 --> 00:28:38,069
отново.
602
00:28:38,104 --> 00:28:39,971
Как ще спреш
603
00:28:40,005 --> 00:28:40,372
аз?
604
00:28:40,406 --> 00:28:41,973
Криеш майка ми там?
605
00:28:42,007 --> 00:28:43,875
> Не. Никога не бих й позволил да те види
606
00:28:43,909 --> 00:28:44,576
насам.
607
00:28:44,610 --> 00:28:46,277
Тя беше толкова горда с това, което ти
608
00:28:46,312 --> 00:28:47,178
ставаха.
609
00:28:47,213 --> 00:28:50,982
Няма да ти позволя да разбиеш сърцето й
610
00:28:51,016 --> 00:28:52,016
отново.
611
00:28:54,587 --> 00:28:56,087
> Не ме е страх от теб
612
00:28:56,122 --> 00:28:57,122
вече, Кевин.
613
00:28:57,156 --> 00:28:59,023
Аз ще го взема оттук,
614
00:28:59,058 --> 00:28:59,991
г-н Хакет.
615
00:29:00,025 --> 00:29:01,726
Реших, че си
616
00:29:01,761 --> 00:29:03,795
тук някъде, Тенисън.
617
00:29:03,829 --> 00:29:04,562
Да.
618
00:29:04,597 --> 00:29:06,097
Гуен имаше този план там, където и ние
619
00:29:06,132 --> 00:29:07,632
всички говорят с вас и ще видите
620
00:29:07,666 --> 00:29:09,033
грешката на вашите пътища.
621
00:29:09,068 --> 00:29:10,835
Звучи като Гуен, всичко
622
00:29:10,870 --> 00:29:11,369
точно.
623
00:29:11,404 --> 00:29:12,904
Но ти и аз знаем
624
00:29:12,938 --> 00:29:13,505
по-добре.
625
00:29:13,539 --> 00:29:15,206
И двамата знаем, че има само един
626
00:29:15,241 --> 00:29:18,810
нещо, което разбирате.
627
00:29:18,844 --> 00:29:21,946
Голямо спокойствие!
628
00:29:24,717 --> 00:29:26,351
Добър удар.
629
00:29:26,385 --> 00:29:28,052
Но предполагам, че е студено
630
00:29:28,087 --> 00:29:29,387
комфорт.
631
00:29:37,463 --> 00:29:40,365
Съжалявам, че трябваше да направя това
632
00:29:40,399 --> 00:29:42,700
на теб, Кев... унх!
633
00:29:42,735 --> 00:29:44,469
Винаги си толкова сигурен, че си
634
00:29:44,503 --> 00:29:45,203
ще спечеля.
635
00:29:45,237 --> 00:29:46,738
Какво имаш да кажеш за
636
00:29:46,772 --> 00:29:48,373
сега си?
637
00:29:48,407 --> 00:29:51,709
Spidermonkey.
638
00:29:55,848 --> 00:29:58,283
Къде си, Тенисън?!
639
00:29:59,385 --> 00:30:00,752
Върви,
640
00:30:00,786 --> 00:30:04,122
отивам, няма!
641
00:30:06,559 --> 00:30:08,827
Това е 250-ият хоумран на Тенисън
642
00:30:08,861 --> 00:30:09,861
този сезон!
643
00:30:09,895 --> 00:30:11,362
Тенисън!
644
00:30:11,397 --> 00:30:13,198
Може да се наложи
645
00:30:13,232 --> 00:30:15,767
наречете това двойно по основно правило.
646
00:30:33,219 --> 00:30:35,286
Бен!
647
00:30:35,321 --> 00:30:35,887
Ъъъ, съжалявам,
648
00:30:35,921 --> 00:30:38,723
дядо.
649
00:30:38,757 --> 00:30:40,225
Какво правиш?!
650
00:30:40,259 --> 00:30:41,726
Казах, че съм
651
00:30:41,760 --> 00:30:42,227
съжалявам.
652
00:30:42,261 --> 00:30:43,728
Както и да е, трябва да си
653
00:30:43,762 --> 00:30:44,262
крие се.
654
00:30:44,296 --> 00:30:45,864
И вие трябва
655
00:30:45,898 --> 00:30:47,365
да го забавяте, а не да го изпускате
656
00:30:47,399 --> 00:30:48,833
r. V.S на главата!
657
00:30:48,868 --> 00:30:51,035
Ъъъ, всъщност,
658
00:30:51,070 --> 00:30:54,672
беше обратното.
659
00:30:54,707 --> 00:30:56,708
Знам какъв беше планът, но
660
00:30:56,742 --> 00:30:58,710
тъй като вече го победих, ние
661
00:30:58,744 --> 00:31:03,047
нямам нужда от плана.
662
00:31:03,082 --> 00:31:05,416
Гуен?
663
00:31:05,451 --> 00:31:06,784
Бързо... какво
664
00:31:06,819 --> 00:31:07,752
пак ли беше този план?
665
00:31:09,188 --> 00:31:11,055
ти си на пътя ми,
666
00:31:11,090 --> 00:31:13,658
Тенисън.
667
00:31:17,930 --> 00:31:19,898
Бен!
668
00:31:46,258 --> 00:31:47,692
И така, как е планът
669
00:31:47,726 --> 00:31:48,326
работещ?
670
00:31:48,360 --> 00:31:49,627
Като чар.
671
00:31:49,662 --> 00:31:50,862
можеш ли да ми се обадиш
672
00:31:50,896 --> 00:31:55,066
Малко съм заета.
673
00:32:05,144 --> 00:32:06,277
Добре, зарязах го за
674
00:32:06,312 --> 00:32:06,744
минута.
675
00:32:06,779 --> 00:32:08,146
Сигурен си, че така си
676
00:32:08,180 --> 00:32:08,980
искаш ли да го играеш?
677
00:32:09,014 --> 00:32:10,281
Така искате
678
00:32:10,316 --> 00:32:11,482
играй го и ти.
679
00:32:11,517 --> 00:32:12,917
Само ме остави да опитам.
680
00:32:12,952 --> 00:32:15,820
Ако се провалим, тогава...
681
00:32:15,854 --> 00:32:17,355
Вижте, няма да се провалим.
682
00:32:17,389 --> 00:32:18,823
Кевин е добър човек.
683
00:32:18,857 --> 00:32:20,625
Трябва да се доверим на това.
684
00:32:21,961 --> 00:32:23,995
какво се случва
685
00:32:37,807 --> 00:32:40,409
Гуен? Гуен?!
686
00:32:47,884 --> 00:32:50,352
Бягай.
687
00:32:50,387 --> 00:32:52,488
Започвам да се замислям
688
00:32:52,522 --> 00:32:54,690
умишлено ме избягваш.
689
00:32:54,724 --> 00:32:56,892
Кевин, не си добре.
690
00:32:56,926 --> 00:32:58,427
Помислете какво правите.
691
00:32:58,461 --> 00:33:00,029
Отмъщавам си
692
00:33:00,063 --> 00:33:01,563
всеки, който някога ми е направил лошо,
693
00:33:01,598 --> 00:33:03,565
и аз крада силите ти
694
00:33:03,600 --> 00:33:05,034
защото ги искам.
695
00:33:05,068 --> 00:33:09,171
Бих казал, че съм доста бистър.
696
00:33:09,205 --> 00:33:12,541
Tempestas serrectum!
697
00:33:12,575 --> 00:33:14,076
Стой назад, Кевин!
698
00:33:14,110 --> 00:33:16,679
Не ме е страх от теб.
699
00:33:16,713 --> 00:33:18,547
Би трябвало.
700
00:33:18,581 --> 00:33:21,517
Tempestas impetus!
701
00:33:26,022 --> 00:33:30,826
А, благодаря, че ме взехте.
702
00:33:36,099 --> 00:33:38,901
Все още вярвам в теб, Кевин.
703
00:33:38,935 --> 00:33:42,371
Това е мястото, където се различаваме.
704
00:33:43,840 --> 00:33:46,608
Ехо ехо!
705
00:33:51,614 --> 00:33:53,882
Махни се от мен!
706
00:34:01,124 --> 00:34:04,626
Стена от звук!
707
00:34:29,753 --> 00:34:34,289
О, не!
708
00:34:34,324 --> 00:34:39,094
Кевин, не би го направил!
709
00:34:42,799 --> 00:34:47,069
Сега, къде бяхме?
710
00:34:50,306 --> 00:34:52,508
> Изпратете!
711
00:35:07,757 --> 00:35:08,457
>> Кораб! Кораб!
712
00:35:08,491 --> 00:35:09,625
По-бавно, кораб.
713
00:35:09,659 --> 00:35:11,093
Не искаме Кевин да ни хване,
714
00:35:11,127 --> 00:35:12,427
но не искаме да го загубим,
715
00:35:12,462 --> 00:35:12,928
или.
716
00:35:12,962 --> 00:35:13,662
>> Кораб! Кораб!
717
00:35:13,696 --> 00:35:15,097
Не мога да повярвам как
718
00:35:15,131 --> 00:35:16,064
Бен се бореше здраво.
719
00:35:16,099 --> 00:35:17,533
Той наистина се опитваше да нарани
720
00:35:17,567 --> 00:35:18,000
Кевин.
721
00:35:18,034 --> 00:35:19,468
Изглеждаше някак
722
00:35:19,502 --> 00:35:20,702
обратно на мен.
723
00:35:20,737 --> 00:35:22,037
Сигурен ли си, че той е добре?
724
00:35:22,071 --> 00:35:23,572
Това е Бен, ние сме
725
00:35:23,606 --> 00:35:25,574
говорим за.
726
00:35:28,511 --> 00:35:30,145
За щастие винаги
727
00:35:30,180 --> 00:35:33,849
дръжте резервен в багажника.
728
00:35:33,883 --> 00:35:35,584
Това трябва да е достатъчно за глава
729
00:35:35,618 --> 00:35:38,353
започнете.
730
00:35:47,230 --> 00:35:48,630
>> Това е Купър. Давай напред.
731
00:35:48,665 --> 00:35:50,265
Почти стигнахме и
732
00:35:50,300 --> 00:35:51,400
Кевин е точно отзад.
733
00:35:51,434 --> 00:35:53,569
> Не сме готови, Гуен!
734
00:35:53,603 --> 00:35:54,736
> Ще бъдем.
735
00:35:54,771 --> 00:35:56,572
Мога да свърша от тук.
736
00:35:56,606 --> 00:35:58,073
Просто го забави.
737
00:35:58,107 --> 00:36:00,209
Как да се бавя
738
00:36:00,243 --> 00:36:00,909
Кевин?
739
00:36:00,944 --> 00:36:03,111
Това е изоставена армия
740
00:36:03,146 --> 00:36:03,912
база.
741
00:36:03,947 --> 00:36:06,048
Мислете.
742
00:37:02,572 --> 00:37:04,806
Това е. излязох
743
00:37:04,841 --> 00:37:06,208
Сигурен ли си за
744
00:37:06,242 --> 00:37:06,675
това?
745
00:37:06,709 --> 00:37:07,809
Не съвсем.
746
00:37:07,844 --> 00:37:08,510
Кораб?
747
00:37:08,544 --> 00:37:10,479
Това е единственият начин за
748
00:37:10,513 --> 00:37:11,246
спаси го.
749
00:37:11,281 --> 00:37:15,617
тръгвай!
750
00:37:15,652 --> 00:37:17,386
Какво ще бъде
751
00:37:17,420 --> 00:37:18,453
този път, Гуен?
752
00:37:18,488 --> 00:37:20,188
Ще бягаш или ще бягаш
753
00:37:20,223 --> 00:37:20,756
бой?
754
00:37:20,790 --> 00:37:22,424
Стой далеч от нея!
755
00:37:23,159 --> 00:37:25,294
Опитвам се да намеря време
756
00:37:25,328 --> 00:37:27,796
с моето момиче, а?
757
00:37:35,071 --> 00:37:35,537
Бен?
758
00:37:35,571 --> 00:37:36,905
да
759
00:37:36,940 --> 00:37:37,472
аз съм
760
00:37:37,507 --> 00:37:38,874
Това е нов.
761
00:37:42,445 --> 00:37:43,111
направи го!
762
00:37:43,146 --> 00:37:44,980
Вие сте наистина
763
00:37:45,014 --> 00:37:46,481
започва да ме дразни.
764
00:37:46,516 --> 00:37:48,083
Съжалявам
765
00:37:48,117 --> 00:37:49,718
за това, но не мога да ти позволя
766
00:37:49,752 --> 00:37:50,919
нарани някой друг.
767
00:37:50,954 --> 00:37:52,921
Бен, ти обеща, че ще го направим
768
00:37:52,956 --> 00:37:54,323
опитайте първо по моя начин.
769
00:37:54,357 --> 00:37:56,291
Да, аз
770
00:37:56,326 --> 00:37:58,660
излъга.
771
00:38:11,808 --> 00:38:13,075
Изпитах го с теб,
772
00:38:13,109 --> 00:38:14,810
Тенисън... винаги ме побеждава
773
00:38:14,844 --> 00:38:16,511
когато бяхме деца, всичко
774
00:38:16,546 --> 00:38:21,383
винаги по пътя си!
775
00:38:21,417 --> 00:38:23,785
Превръщам се в изрод, ти
776
00:38:23,820 --> 00:38:27,322
станете световноизвестен супергерой!
777
00:38:27,357 --> 00:38:29,558
Аз не
778
00:38:29,592 --> 00:38:30,392
дори като да си известен.
779
00:38:30,426 --> 00:38:32,694
Между теб и мен, иска ми се да имах
780
00:38:32,729 --> 00:38:34,429
тайната ми самоличност обратно.
781
00:38:34,464 --> 00:38:36,498
Сърцето ми кърви за
782
00:38:36,532 --> 00:38:37,032
ти.
783
00:38:37,066 --> 00:38:39,735
Сега просто кървите!
784
00:38:39,769 --> 00:38:40,836
> Крайно ехо ехо:
785
00:38:54,050 --> 00:38:55,083
Хубаво.
786
00:38:55,118 --> 00:38:56,918
Но аз имам всичките ти сили.
787
00:38:56,953 --> 00:38:58,754
Рано или късно ще го направите
788
00:38:58,788 --> 00:39:00,722
направете грешка и това ще бъде
789
00:39:00,757 --> 00:39:01,523
последния път.
790
00:39:01,557 --> 00:39:03,025
Ще опитам
791
00:39:03,059 --> 00:39:04,259
за да направите това възможно най-бързо и
792
00:39:04,293 --> 00:39:08,864
безболезнено, доколкото мога.
793
00:39:08,898 --> 00:39:14,069
Sonic doom!
794
00:39:27,617 --> 00:39:29,084
Още един
795
00:39:29,118 --> 00:39:30,285
трябва да го направя.
796
00:39:30,319 --> 00:39:31,920
Бен, недей!
797
00:39:31,954 --> 00:39:32,954
Той е наш приятел!
798
00:39:32,989 --> 00:39:34,656
Той беше
799
00:39:34,690 --> 00:39:35,824
ще те нарани.
800
00:39:35,858 --> 00:39:37,259
Не е Кевин.
801
00:39:37,293 --> 00:39:38,260
Това е силата.
802
00:39:38,294 --> 00:39:39,327
Не е той виновен!
803
00:39:39,362 --> 00:39:40,862
Парадокс
804
00:39:40,897 --> 00:39:42,431
каза, че аз съм този, който ще го направи
805
00:39:42,465 --> 00:39:43,532
какво трябва да се направи.
806
00:39:43,566 --> 00:39:44,466
Трябва!
807
00:39:44,500 --> 00:39:46,168
Тогава го направете.
808
00:39:46,202 --> 00:39:48,503
Защита на невинните... това е
809
00:39:48,538 --> 00:39:52,574
Кевин също.
810
00:39:52,608 --> 00:39:55,844
По-добре да си прав.
811
00:40:02,151 --> 00:40:02,918
> Това е.
812
00:40:02,952 --> 00:40:03,919
Готови сме за работа.
813
00:40:03,953 --> 00:40:05,420
Сигурен ли си, че ще стане
814
00:40:05,455 --> 00:40:05,854
работа?
815
00:40:05,888 --> 00:40:07,956
> Доста сигурно.
816
00:40:07,990 --> 00:40:13,495
Искам да кажа... Да.
817
00:40:40,723 --> 00:40:42,924
Кевин!
818
00:40:54,070 --> 00:40:55,837
Вие, жалки малоумници!
819
00:40:55,872 --> 00:40:57,739
Това беше моят план от
820
00:40:57,773 --> 00:40:58,874
начало!
821
00:40:58,908 --> 00:41:00,575
Силата е моя!
822
00:41:00,610 --> 00:41:02,344
Нищо не може да ме спре сега!
823
00:41:02,378 --> 00:41:04,412
Както всички не го направиха
824
00:41:04,447 --> 00:41:07,516
виж това.
825
00:41:08,784 --> 00:41:11,253
не!
826
00:41:11,287 --> 00:41:13,822
Какво... се е случило?
827
00:41:13,856 --> 00:41:15,423
Цялата сила, която си откраднал
828
00:41:15,458 --> 00:41:17,025
и цялата власт, която Кевин открадна,
829
00:41:17,059 --> 00:41:18,527
просто се върна там, където беше
830
00:41:18,561 --> 00:41:19,127
принадлежи.
831
00:41:19,162 --> 00:41:20,695
И това е най-малкото
832
00:41:20,730 --> 00:41:22,864
от вашите проблеми.
833
00:41:28,104 --> 00:41:31,473
Добра работа, хлапе.
834
00:41:31,507 --> 00:41:34,676
Ти му спаси живота!
835
00:41:35,678 --> 00:41:37,646
Бен разбра плана на Даркстар
836
00:41:37,680 --> 00:41:39,714
и ми каза какво да правя.
837
00:41:39,749 --> 00:41:41,283
Хей, тъй като си
838
00:41:41,317 --> 00:41:43,652
целувайки хора...
839
00:41:46,989 --> 00:41:48,623
Това е, което наричам аз
840
00:41:48,658 --> 00:41:51,026
щастлив край.
841
00:41:51,060 --> 00:41:51,860
предполагам.
842
00:41:51,894 --> 00:41:53,728
Не познаваш половината
843
00:41:53,763 --> 00:41:54,296
от него.
844
00:41:54,330 --> 00:41:56,064
Очаквахме топлинен удар и
845
00:41:56,098 --> 00:41:58,133
други да получат правомощията си
846
00:41:58,167 --> 00:41:58,366
назад...
847
00:41:58,401 --> 00:41:59,768
Но дори и енергията
848
00:41:59,802 --> 00:42:01,369
Aggregor открадна се върна къде
849
00:42:01,404 --> 00:42:02,103
принадлежи.
850
00:42:02,138 --> 00:42:03,371
И ни върна от
851
00:42:03,406 --> 00:42:04,639
забрава.
852
00:42:04,674 --> 00:42:07,709
Благодаря ти, Бен Тенисън.
853
00:42:07,743 --> 00:42:09,878
Този път не бях аз.
854
00:42:09,912 --> 00:42:12,414
Бяхме всички ние.
855
00:42:15,084 --> 00:42:17,319
Слушай, когато аз
856
00:42:17,353 --> 00:42:19,788
беше, ъъъ, извън контрол, казах аз
857
00:42:19,822 --> 00:42:20,722
някои неща...
858
00:42:20,756 --> 00:42:22,357
Няма нужда да се извиняваш.
859
00:42:22,391 --> 00:42:23,825
И двамата сме някакви смотаняци.
860
00:42:23,859 --> 00:42:26,528
Затова се разбираме.
861
00:42:26,562 --> 00:42:27,996
Аз не съм глупак.
862
00:42:28,030 --> 00:42:29,231
Добра точка.
863
00:42:29,265 --> 00:42:30,966
Ако бях на твое място, щях да се извиня.
864
00:42:31,000 --> 00:42:33,101
Да, добре, ако бях
865
00:42:33,135 --> 00:42:34,436
ти, аз не бих бил такъв
866
00:42:34,470 --> 00:42:34,970
пичка!
867
00:42:35,004 --> 00:42:35,837
Страхливец?!
868
00:42:35,871 --> 00:42:37,372
Ако някога сте го загубили
869
00:42:37,406 --> 00:42:39,007
като аз, бих взел
870
00:42:39,041 --> 00:42:40,108
ти долу веднага.
871
00:42:40,142 --> 00:42:41,476
И ако имах, ти
872
00:42:41,510 --> 00:42:43,011
нямаше да е тук, за да ме нарича а
873
00:42:43,045 --> 00:42:44,946
страхливец!
874
00:42:44,981 --> 00:42:46,514
Така че се получи
875
00:42:46,549 --> 00:42:46,715
страхотно
876
00:42:46,749 --> 00:42:47,782
Който иска да тръгне с мен
877
00:42:47,817 --> 00:42:48,984
и помогни да обясня на моите хора
878
00:42:49,018 --> 00:42:51,286
какво стана с къщата им?
879
00:42:51,320 --> 00:42:53,188
Г-н смути?
880
00:42:53,222 --> 00:42:54,689
Купуваш ли?
881
00:43:01,482 --> 00:43:04,936
Синхронизирано от n17t01
www.MY-SUBS.com